2007年10月17日

フランス語

ただし地方の放送局ではニュースも含めて番組はほとんどスイスドイツ語、また全国放送でもなぜかテレビの天気予報だけはスイスドイツ語である。西部ではフランス語が(19%、紫色)、南部ではイタリア語が(8%、緑色)使われている。なお、フランス語やイタリア語に関しては、フランスイタリアで使われているものとほとんど変わりはないが、フランス語に関しては数の数え方に若干特徴がある(70・80・90をsoixante-dix、 quatre-vingt、quatre-vingt-dixではなくseptante、huitante、nonanteと言う)。

<お役立ちブログ>
英語でGO!
お気楽 英会話習得法
GO! GO! TOEIC
全力!英会話
ボストンの思い出
新TOEIC
TOEIC 文法
ニックネーム koguma025 at 17:46| 日記

2007年10月16日

リモートセンシング

◆- remote sensing and infrared astronomy.
scientific purpose の具体的な内容。
remote sensing =リモートセンシング、遠隔探査、遠隔測定
*地表から反射・放射される種々の波長の電磁波を、宇宙ステーションで
測定する遠隔測定のことを言っている。
infrared astronomy =赤外線天文学
*天体が放射する赤外線を観測して、恒星・星雲・銀河などを研究する天文
学の一分野。いずれもオルセン氏の専門を生かした観測を行うというもの。

◆That is befitting for his background as an electrical engineer
befitting=適当な、ふさわしい
background=経歴
electrical engineer =電気技術者

<お役立ちブログ>
TOEIC完全攻略
オージー英会話
ニューヨークの思い出
英会話 必勝法!
全身全力 TOEIC

大学受験 英語
スーパーエルマー
ニックネーム koguma025 at 11:07| 日記

2007年10月05日

不安

◆Despite the uncertainty
despite〜=〜にもかかわらず
uncertainty=はっきりしない状態、不安

◆those
=people

◆who escaped with their loved ones
who は those を先行詞とする関係代名詞。
loved one=最愛の人、愛する者

◆they feel grateful.
feel grateful =感謝する 、

◆you can get those again.
those=the things

<お役立ちブログ>
シカゴの思い出
楽しいTOEIC学習
TOEIC満点を目指して
私の英語学習法
ドンと来い英会話

英会話 教材
初級 英会話
ニックネーム koguma025 at 17:02| Comment(0) | 日記

2007年10月04日

保険

Media reports say
マスコミは報道しています

the top U.S. general in Iraq has developed a plan
イラク駐留米軍最高司令官は検討していると

to reduce the number of U.S. troops in Iraq
イラク駐留米軍を削減することを

to about 100,000.
10万人程度まで。

Currently, there are about 160,000 U.S. troops in the country,
現在は、約16万人の米軍が駐留しています、イラクに

an increase from the usual number of 138,000
これは増強されたものです、通常の13万8千人から

because of last month's constitutional referendum
先月行われた、憲法草案の国民投票のために

and next month's elections.
そして来月の(国民議会)選挙のために。

cat-df
ニックネーム koguma025 at 17:47| Comment(0) | 日記